簡體--揚長風鳥

昜= 楊場殤揚瘍暘暢腸 杨场殇扬疡旸畅肠 例外 太陽=太阳 受傷=受伤

長=长 張帳漲脹賬悵倀 张帐涨胀账怅伥

風=风 颶颳飄颺飆 颶颳飄颺飆 例外 颱風=台风

鳥=鸟 雞鸚鵡鴨鴉鴛鴦鷗鴿 鸡鹦鹉鸭鸦鸳鸯鸥鸽

两字共用同一个简体字

      两字共用同一个简体字

共用字	正体/繁体	简体
游	游泳，旅遊	游泳，旅游
板	老闆，板球	老板，板球
里	這裡，里程	这里，里程
只	一隻狗，只有	一只狗，只有
借	藉口，借錢	借口，借钱
历	歷史，日曆	历史，日历
表	手錶，表哥	手表，表哥
后	後面，皇后	后面，皇后
面	前面，麵包	前面，面包
复	複習，復原	复习，复原
发	頭髮，出發	头发，出发